Homepage Redaktion

Am 8. Mai 2025 gab es auf dem Messegelände in Leipzig Inspirationen für uns als angehende Ergotherapeuten. Mit neugierigen Augen und offenen Ohren erkundeten wir die Therapiemesse um die neuesten Trends, innovative Therapiekonzepte und inspirierende Ansätze kennenzulernen. Die Messe bot eine vielfältige Plattform, auf der Fachleute aus ganz Deutschland ihre Neuheiten, Produkte und Dienstleistungen für eine moderne und nachhaltige Patientenbehandlung präsentierten. Besonders beeindruckt haben uns die kreativen Therapiewege, die den Heilungsprozess noch individueller und ganzheitlicher gestalten. Von neuen Hilfsmitteln bis hin zu bewährten Methoden – die Vielfalt an Möglichkeiten zeigt, wie dynamisch und zukunftsorientiert die Ergotherapie ist. Die Fachmesse veranschaulicht außerdem, wie fortschrittlich die digitalen Lösungen sind – von computergestützten …

Weiterlesen

„Eine Übersetzung ist wie ein Einstieg in ein Boot und die Fahrt zu einem anderen Ufer“, sagt Maria Meinel am 8.Mai 2025 im Raum B 326 der BbS ABi und die 19 Chemikanten der BCK.24-A hören aufmerksam zu. Dann sind sie selbst gefordert. Es geht um das südafrikanische Schulbuch „The second worst thing“ (Autorin: Lauri Kubuitsile) und um die Geschichte eines 14-jährigen Mädchens, das in eine neue Schule kommt und sich mit ihren Mitschülern arrangieren muss, genauso wie mit der Trennungssituation ihrer Eltern. Wie übersetzt man den Titel des 1. Kapitels? „Operation popular group“?, fragt Maria Meinel. „Beliebteste Gruppe“, „coole Gruppe“? Was ist eine gängige Bezeichnung in der Generation der …

Weiterlesen